A Multiscale Model for Virus Capsid Dynamics